31 Agosto 2026
Redazione
https://cannabisindustrie.nl/duitse-teeltverenigingen-winnen-freiburg/
Le associazioni di coltivatori tedeschi vincono la causa contro la città di Friburg.
Il 29 luglio 2026, il Tribunale amministrativo di Karlsruhe ha dato ragione a sette associazioni di coltivatori tedeschi, dichiarando nulle diverse condizioni allegate ai loro permessi di coltivazione.
Le associazioni di coltivatori tedeschi Cannabis Club Pforzheim 2023 e altre sei associazioni hanno intentato una causa contro il governo regionale di Friburgo (Regierungspräsidium, RP Freiburg).
Questo ente governativo regionale è responsabile, nello stato del Baden-Württemberg, del rilascio e del controllo delle autorizzazioni alla coltivazione di cannabis da parte delle associazioni di coltivatori.
Il quotidiano Badische Neueste Nachrichten riporta che le associazioni hanno vinto la causa.
Dal 1° aprile 2024, la legge tedesca sulla cannabis (KCanG) consente alle associazioni di coltivatori non commerciali di coltivare cannabis congiuntamente e distribuirla ai soci entro i limiti di legge, senza scopo di lucro.
L’RP Freiburg ha concesso al Cannabis Club Pforzheim 2023 l’autorizzazione necessaria alla fine di novembre 2024, ma con diverse condizioni aggiuntive.
Condizioni controverse per la coltivazione di cannabis
Secondo le associazioni, l’RP Freiburg ha interpretato i requisiti di legge in modo più restrittivo del necessario. Un rappresentante ha paragonato l’operato dell’ente a “un cane da combattimento che morde il polpaccio di un ciclista” per descrivere l’ostacolo burocratico percepito.
Cinque condizioni erano fondamentali per il caso:
– Reperibilità telefonica per quattro giorni lavorativi tra le 9:00 e le 18:00
– Presenza di una persona responsabile entro 60 minuti dalla notifica di un’ispezione
– Limitazione della remunerazione dei membri del consiglio direttivo al livello di un mini-lavoro (un piccolo impiego secondario con un guadagno massimo di 603 euro al mese)
– Comunicazione preventiva di eventuali modifiche allo statuto al Comune di Friburgo prima dell’iscrizione nel registro delle associazioni
– Rendicontazione finanziaria continua su entrate, spese e numero di soci
Argomentazioni delle associazioni di produttori e dell’autorità di vigilanza
Le associazioni hanno sostenuto che tali requisiti sono difficilmente realizzabili nella pratica.
La maggior parte dei membri del consiglio direttivo sono volontari con un lavoro a tempo pieno e non possono essere sul posto entro un’ora per un’ispezione a sorpresa.
L’avvocato Johannes Nelkenstock, che rappresenta diverse associazioni del Baden-Württemberg, ha sostenuto che il Comune di Friburgo applica i requisiti di legge della legge tedesca sulla protezione dei consumatori (KCanG) in modo più restrittivo rispetto agli altri Länder tedeschi, ad eccezione della Baviera e di Amburgo. L’RP Freiburg ha difeso le condizioni invocando il proprio dovere di vigilanza statutario.
Secondo l’organismo, i bilanci e gli elenchi dei soci devono garantire che le associazioni operino effettivamente senza scopo di lucro.
L’accesso a breve termine consentirebbe ispezioni efficaci, anche a sorpresa.
Il Tribunale amministrativo di Karlsruhe annulla quattro condizioni
Il 29 luglio 2026, il Tribunale amministrativo di Karlsruhe (Verwaltungsgericht Karlsruhe, VG Karlsruhe) ha sostanzialmente accolto le argomentazioni della Camera in merito al Cannabis Club Pforzheim 2023.
Il tribunale ha annullato le condizioni relative all’accessibilità telefonica, alla rendicontazione finanziaria e alla notifica delle modifiche allo statuto perché, secondo i giudici, la legge KCanG non offre una base giuridica sufficiente, come riportato da Badische Neueste Nachrichten.
Tuttavia, la motivazione scritta della sentenza non è ancora disponibile e si prevede che verrà pubblicata nelle prossime settimane.
Casi simili sono pendenti presso i tribunali amministrativi di Mannheim, Friburgo e Stoccarda.
Ieri abbiamo già potuto parlare di una vittoria in Turingia, dove le associazioni di produttori sono state provvisoriamente scagionate dal tribunale in attesa della sentenza definitiva.
Tra l’altro, ad aprile avevamo riportato che in Germania esistono ormai più di 400 associazioni di produttori.