9 Marzo 2026
Margaret Jackson
Quando Laura Fogelman, vicepresidente e responsabile dello staff dell’azienda californiana di vaporizzatori Pax Labs, parla degli aromi della cannabis, di solito lo fa nel contesto di come impedire che i prodotti risultino attraenti per i bambini.
Ma oltre al divieto statale di terpeni sintetici e aromi artificiali come caffè e gomma da masticare nella cannabis, non esiste una guida per le aziende produttrici di vaporizzatori su quali aromi possono essere inclusi nei loro prodotti. Il Dipartimento per il Controllo della Cannabis della California vuole cambiare la situazione.
A dicembre, l’agenzia ha assegnato all’Università della California, Los Angeles, 1,23 milioni di dollari per studiare i composti aromatici naturali presenti nei fiori di cannabis. I risultati, attesi tra due anni, potrebbero fornire alle autorità di regolamentazione uno strumento oggettivo e standardizzato per testare i composti che conferiscono alla cannabis il suo sapore e aroma.
I produttori sapranno cosa preparare, i consumatori sapranno cosa stanno acquistando e le autorità di regolamentazione avranno una guida per l’applicazione delle normative – e la ricerca promette di contribuire a stabilire normative coerenti che garantiscano la sicurezza dei prodotti vaporizzati a base di cannabis. “Dal punto di vista di Pax, questo è esattamente ciò di cui il settore ha bisogno”, ha dichiarato Fogelman a MJBizDaily.
“La cannabis è una delle piante più utilizzate ma meno comprese”, ha affermato. “Questo contribuirà a informare i consumatori e ci aiuterà a stabilire una regolamentazione più intelligente su cui gli operatori possano fare affidamento. Regole chiare richiedono una scienza chiara”.
Che sapore dovrebbe avere uno svapo di cannabis?
Guidato da Ziva Cooper, direttrice del Centro per la Cannabis e i Cannabinoidi dell’Università della California di Los Angeles, il team di ricerca analizzerà almeno 150 campioni di fiori provenienti da operatori autorizzati dal DCC.
Lo studio identificherà i tre-cinque terpeni principali in ogni ceppo campione e definirà “intervalli di concentrazione di terpeni naturali per distinguere gli aromi autentici delle piante dagli additivi proibiti”, secondo il DCC.
A sua volta, ciò consentirà alle autorità di regolamentazione “di stabilire standard scientifici e politiche basate sull’evidenza per regolamentare questi composti nei prodotti a base di cannabis venduti commercialmente”, ha affermato l’UCLA in un comunicato stampa.
“Se si può testare la presenza di un composto, si può regolamentare”, ha affermato Pamela Epstein, responsabile legale e regolamentare del partner di ricerca partecipante Terpene Belt Farms, una sussidiaria dell’azienda di agricoltura molecolare californiana Nexus Agriscience.
“Rende le normative applicabili perché non è possibile imporre uno standard soggettivo”.
I campioni includeranno diverse cultivar raccolte in momenti diversi e in luoghi diversi. La manipolazione, lo stoccaggio e i test dei fiori di cannabis avverranno presso la struttura di Nexus Agriscience a Sacramento.
“La cannabis è l’aroma più variegato al mondo: spazia dagli agrumi al dolce al pino, coprendo l’intera gamma di sapori”, ha aggiunto. “Vogliamo preservarlo.”
I produttori di vaporizzatori per cannabis seguono standard non uniformi
Fogelman ha affermato che i protocolli seguiti da Pax variano a seconda delle normative statali.
“Il dibattito sugli aromi è complesso”, ha affermato. “Non c’è coerenza nel modo in cui gli aromi vengono definiti o regolamentati. Dobbiamo lavorare su base statale per seguire normative diverse su ciò che è consentito e ciò che non lo è, ma abbiamo requisiti rigorosi per ciò che inseriamo nei nostri prodotti”.
Brandon Byrne, co-fondatore di Vapin Ape, con sede nel Michigan, ha affermato che la sua azienda si impegna già a imitare gli aromi naturali della cannabis quando crea aromi.
“Partiamo dalla chimica della cultivar originale, non da un obiettivo aromatico”, ha affermato Byrne. “Puntiamo a ricreare l’impronta aromatica nella forma di svapo. Il nostro obiettivo è rimanere in linea con ciò che la pianta può effettivamente produrre”.
Poiché la cannabis produce profili aromatici così diversi, Byrne ritiene che dati di ricerca oggettivi dimostreranno che gli additivi artificiali sono superflui.
Stabilire standard uniformi per le sigarette elettroniche di cannabis
Il divieto federale impedisce ai ricercatori di studiare i fiori coltivati al di fuori della California. Ma la speranza è che il loro lavoro possa essere d’aiuto ad altri stati e che vengano stabiliti standard uniformi a livello nazionale.
Alexa Wilson, vicepresidente del partner di ricerca S3 Collective con sede in Colorado, vede la ricerca come un’opportunità per costruire un quadro globale basato sulla scienza.
Standard uniformi garantiranno che i prodotti inalabili venduti nei mercati della cannabis regolamentati a livello statale includano la stessa terminologia su tutte le etichette delle confezioni, indipendentemente da dove vengano venduti.
“Voglio che i medici siano in grado di guidare i pazienti su ciò che è meglio per loro rispetto a ciò che è consentito”, ha affermato Wilson. “Deve esserci un modo per capire l’effetto di questi composti”.
I risultati potrebbero anche allentare le normative attuali.
Shareef El-Sissi, CEO di Nexus, ha osservato che esistono varietà di cannabis con aromi naturali di caramelle. E questi dovrebbero essere consentiti nei prodotti per lo svapo, ha sostenuto.
“Gli esperti non hanno ancora definito cosa significhi essere un gelato. Esiste una varietà di cannabis chiamata Indiana Bubblegum che esprime un sapore di caramella”, ha affermato.
“Invece di lottare per mantenere in vita la sostanza artificiale, dimostriamo che la cannabis ha questo sapore variegato. Troviamo la massima espressione della cannabis, definiamola e usiamola per il futuro.”
Il potere dell’olfatto
Daniel Cook, CEO di True Terpenes, con sede in Oregon, ha osservato che i terpeni sono fondamentali perché conferiscono ai prodotti per lo svapo il loro aroma. L’olfatto è associato alla memoria e alla nostalgia e “può trasformare decenni in secondi”, ha affermato.
“Con vini, caffè e cioccolato, la gente dà per scontato che sia il sapore, ma la vera differenza sta nell’aroma e nell’odore”, ha affermato Cook.